<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>ContaCash</title>
		<link>https://contacash.app/es/</link>
		<description>Recent content on ContaCash</description>
		<generator>Hugo</generator>
		<language>es</language>
		
		
		
		
			<atom:link href="https://contacash.app/es/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
			<item>
				<title>Empezar</title>
				<link>https://contacash.app/es/docs/getting-started/</link>
				<pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://contacash.app/es/docs/getting-started/</guid>
				<description>&lt;p&gt;ContaCash corre como un servicio: no hay nada que instalar ni servidor&#xA;propio. Abre el sitio, inicia sesión, y tu administración está ahí,&#xA;con sus datos guardados estrictamente aparte de los de cualquier otro&#xA;negocio en la plataforma.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;las-cuatro-áreas&#34;&gt;Las cuatro áreas&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Facturación&lt;/strong&gt;: clientes, tu catálogo de artículos, facturas y&#xA;cotizaciones, pagos recibidos.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Pagos&lt;/strong&gt;: dinero dentro y dinero fuera, proveedores y sus compras&#xA;abiertas.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Nómina&lt;/strong&gt;: tu equipo, sus roles y prestaciones, la corrida mensual.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Informes&lt;/strong&gt;: pérdidas y ganancias, el balance, el informe de BBO.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;registra-tu-primer-mes&#34;&gt;Registra tu primer mes&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;Envía tu primera factura: &lt;semtic-link&#xA;  href=&#34;https://contacash.app/es/docs/create-invoice/&#34;&#xA;  &#xA;&gt;&#xA;  ¿Cómo creo una factura?&#xA;&lt;/semtic-link&gt;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Cuando el cliente pague: &lt;semtic-link&#xA;  href=&#34;https://contacash.app/es/docs/record-payment/&#34;&#xA;  &#xA;&gt;&#xA;  ¿Cómo registro un pago?&#xA;&lt;/semtic-link&gt;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Si tienes personal: &lt;semtic-link&#xA;  href=&#34;https://contacash.app/es/docs/run-payroll/&#34;&#xA;  &#xA;&gt;&#xA;  ¿Cómo corro la nómina de un mes?&#xA;&lt;/semtic-link&gt;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Cuando lleguen los impuestos: &lt;semtic-link&#xA;  href=&#34;https://contacash.app/es/docs/pay-bbo/&#34;&#xA;  &#xA;&gt;&#xA;  ¿Cómo pago mi BBO a la oficina de impuestos?&#xA;&lt;/semtic-link&gt;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ol&gt;</description>
			</item>
			<item>
				<title>Facturación</title>
				<link>https://contacash.app/es/features/invoicing/</link>
				<pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://contacash.app/es/features/invoicing/</guid>
				<description>&lt;p&gt;Escribe una factura como piensas en ella: elige el cliente, agrega las&#xA;líneas, envíala. ContaCash calcula el IVA y el total, sigue lo pagado y&#xA;lo pendiente, y escribe por debajo el asiento del diario.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Las cotizaciones funcionan igual. Una cotización es un documento propio&#xA;hasta que el cliente dice que sí: un clic la convierte en factura, y&#xA;solo entonces toca los libros.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;Los clientes viven en una lista con sus datos de contacto. Un cliente&#xA;que también es proveedor simplemente tiene ambos lados.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Tu catálogo de artículos guarda los productos y servicios que vendes,&#xA;cada uno con su precio y su tasa de IVA, listos para una línea.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Facturas y compras llevan sus propios adjuntos: el PDF que enviaste,&#xA;el contrato, los recibos, guardados junto al documento al que&#xA;pertenecen.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;</description>
			</item>
			<item>
				<title>¿Cómo creo una factura?</title>
				<link>https://contacash.app/es/docs/create-invoice/</link>
				<pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://contacash.app/es/docs/create-invoice/</guid>
				<description>&lt;p&gt;Elige el cliente, agrega las líneas, envíala. ContaCash calcula el&#xA;total, sigue lo pendiente y escribe por debajo el asiento.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;Abre &lt;strong&gt;Facturas&lt;/strong&gt; y haz clic en &lt;strong&gt;Nueva factura&lt;/strong&gt;.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Elige el cliente. ¿Primera vez? Créalo primero en &lt;strong&gt;Clientes&lt;/strong&gt;, con&#xA;sus datos de contacto.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Agrega las líneas. Elige un artículo de tu catálogo y el precio y la&#xA;tasa se completan solos, o escribe una línea libre.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Revisa el total y envía la factura.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ol&gt;&#xA;&lt;p&gt;Las cotizaciones funcionan igual en &lt;strong&gt;Cotizaciones&lt;/strong&gt;. Una cotización&#xA;nunca toca los libros; cuando el cliente dice que sí, un clic la&#xA;convierte en factura.&lt;/p&gt;</description>
			</item>
			<item>
				<title>Pagos</title>
				<link>https://contacash.app/es/features/payments/</link>
				<pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://contacash.app/es/features/payments/</guid>
				<description>&lt;p&gt;Registra un pago en segundos. Elige el cliente, elige la factura de las&#xA;abiertas, y el monto se completa solo. ContaCash se niega a pagar la&#xA;misma factura dos veces, y el asiento queda escrito en el momento en&#xA;que guardas.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;La otra dirección funciona igual. Desde el informe de acreedores&#xA;pendientes, haz clic en un proveedor y mira cada compra abierta con su&#xA;saldo restante, con el enlace de pago ahí mismo y el formulario ya&#xA;rellenado.&lt;/p&gt;</description>
			</item>
			<item>
				<title>¿Cómo registro un pago?</title>
				<link>https://contacash.app/es/docs/record-payment/</link>
				<pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://contacash.app/es/docs/record-payment/</guid>
				<description>&lt;p&gt;Elige la factura, el monto se completa solo. Una asignación doble se&#xA;rechaza antes de llegar a los libros.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;Abre &lt;strong&gt;Registrar pago&lt;/strong&gt;.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Elige el cliente o el proveedor; la lista muestra de qué lado está.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Elige la factura de las abiertas; el monto se completa solo.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Guarda. El asiento queda escrito en el momento en que guardas.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ol&gt;&#xA;&lt;p&gt;Pagar a un proveedor es más rápido desde el informe: abre &lt;strong&gt;Acreedores&#xA;pendientes&lt;/strong&gt;, haz clic en el proveedor, mira cada compra abierta con su&#xA;saldo restante, y el enlace de pago abre el formulario ya rellenado.&lt;/p&gt;</description>
			</item>
			<item>
				<title>Nómina</title>
				<link>https://contacash.app/es/features/payroll/</link>
				<pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://contacash.app/es/features/payroll/</guid>
				<description>&lt;p&gt;La nómina es parte de la app, no un producto aparte. Tu gente tiene&#xA;roles; un rol lleva el salario y las prestaciones estándar, y cada&#xA;empleado puede tener sus propias excepciones.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Cada mes, corre la nómina y revísala antes de guardar. Los costos de&#xA;salario, el impuesto sobre salarios retenido, las partes de AZV y AOV,&#xA;y los montos por pagar quedan registrados en el momento en que guardas&#xA;la corrida. El informe de&#xA;impuestos de nómina y el resumen anual por empleado salen de los mismos&#xA;asientos, así que cuando lleguen los impuestos no hay nada que&#xA;reconstruir.&lt;/p&gt;</description>
			</item>
			<item>
				<title>¿Cómo corro la nómina de un mes?</title>
				<link>https://contacash.app/es/docs/run-payroll/</link>
				<pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://contacash.app/es/docs/run-payroll/</guid>
				<description>&lt;p&gt;Configura tu equipo una vez; después, cada mes es una revisión y un&#xA;guardado.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Configuración única&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;Crea los &lt;strong&gt;roles&lt;/strong&gt; que usa tu negocio; un rol lleva el salario y&#xA;las prestaciones estándar.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Agrega los &lt;strong&gt;empleados&lt;/strong&gt;, cada uno con su rol.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;¿Un empleado recibe prestaciones distintas? Pon la excepción en el&#xA;empleado, no en el rol.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ol&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cada mes&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;Abre &lt;strong&gt;Correr nómina&lt;/strong&gt; y elige el mes.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Revisa la vista previa: bruto, impuestos y neto, por empleado.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Guarda la corrida. El impuesto sobre salarios, el AZV y el AOV se&#xA;registran con ella, junto con los montos por pagar.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ol&gt;&#xA;&lt;p&gt;El &lt;strong&gt;informe de impuestos de nómina&lt;/strong&gt; y el &lt;strong&gt;resumen anual&lt;/strong&gt; salen de&#xA;los mismos asientos, así que cuando lleguen los impuestos no hay nada&#xA;que reconstruir.&lt;/p&gt;</description>
			</item>
			<item>
				<title>Informes</title>
				<link>https://contacash.app/es/features/reports/</link>
				<pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://contacash.app/es/features/reports/</guid>
				<description>&lt;p&gt;Cada acción registra un asiento balanceado en el momento en que pasa,&#xA;así que los informes nunca son un proyecto a fin de año.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;Pérdidas y ganancias, y el balance: al día cuando quieras verlos.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;El informe de BBO: construido pago por pago desde los asientos, como&#xA;espera la oficina de impuestos de Aruba. El día de impuestos, paga a&#xA;la oficina directo desde el informe; salda todo lo que sigue abierto.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;El BBO que pagaste en bienes importados se descuenta de lo que debes.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Acreedores pendientes y reembolsos: quién sigue sin recibir pago.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;El diario general: cada asiento, abierto para ti o tu contador, tan&#xA;atrás como lleguen los libros.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;</description>
			</item>
			<item>
				<title>¿Cómo pago mi BBO a la oficina de impuestos?</title>
				<link>https://contacash.app/es/docs/pay-bbo/</link>
				<pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://contacash.app/es/docs/pay-bbo/</guid>
				<description>&lt;p&gt;Abre el informe de impuestos; ya lo sabe.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;Abre el &lt;strong&gt;Informe de impuestos&lt;/strong&gt; y revisa el período. Muestra los&#xA;asientos de este período más los anteriores nunca liquidados: un&#xA;pago registrado tarde igualmente llega a la próxima declaración.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Revisa las líneas de BBO/BAVP y BAZV. Se registraron cuando cada&#xA;cliente pagó, y el BBO que pagaste en bienes importados se&#xA;descuenta de lo que debes.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Usa &lt;strong&gt;Pagar a la oficina de impuestos&lt;/strong&gt; en el informe. Todo lo que&#xA;siga abierto hasta el fin del período queda liquidado, y el pago&#xA;nombra los asientos que cubre.&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ol&gt;</description>
			</item>
	</channel>
</rss>
